10/14/2014

painted on Tomoyasu Hotei's guitar ☆☆

布袋寅泰さんのギターに描かせていただきました


コーティングまで無事仕上がって、こうしてお手元に届き、ほっとしております 
布袋さんやマネージャーさんの「凄くいいね」「最高にかっこいい!」
というお言葉がとても嬉しいです 

この絵には、ある生き物がこっそり潜んでいます…いつも私の中にいる生き物…
それからある小さな描き込み、これは布袋さんへの感謝の気持ち…

ご依頼いただいたのは、実は二度目でした… Montreux Jazz Festival ご出演の前に一度お話しをいただきましたが、そのときは実現せず…今回あらためて
Japan Tour 向けにご依頼いただき、お請けいたしました 
何しろ初めての経験で…描く前はさまざまな迷いがありました 
ですが、他の誰でもなく私にしかできないことを実現すればいいのだと吹っ切り、
いつもの私のまま、変わらぬテンションで描きました…
ギターに触れて描き始めたら、不思議なほど迷いは消えて自然に手が動きました…
本当に楽しかった!

自分を信じることをあらためて思い起こさせてくださったという意味でも、
本当に貴重な経験をいただき、感謝いたしております 

もうすぐ Japan Tour 2014 -Into the Light- が始まります!
日程は布袋さんの official website をご参照ください:

Facebook page >> 

最新アルバム「New Beginnings」>> 








10/09/2014

me on the Italian magazine "BREATHING ART"

イタリアのアート誌『BREATHING ART』に掲載していただきました 
隔月で主にヨーロッパのギャラリー向けに発行されているようです 
お話をいただいたのが割と前なので…
あれは夢だったのかしらと思っていたくらいなのですが、
こうして手元に届くと感慨深いです
…イタリア語読めませんけど。。
この出版元が Hotel Banke Paris にて12月に開催する
展示会にも出展させていただく予定です
see the summery of editorial on my website