[ kae seak - 香恵 - blog ]: February 2014

2/28/2014

boxed to NYC

a package of my paintings is now on flight to NYC, for the group show at SPACEWOMb Contemporary Art Gallery,

where i exhibited in february too.

my dear friend Mr. Moriya, the owner of the frame shop & gallery FLATFILE made this perfect wooden container and arranged shipping for me, as well as having made beautiful frames as always.

i am so grateful for all he did for me to join the show... i completely trust and rely on him every time when an exposition comes up.

hope the package will be delivered safely, by the due date.......

....because i had some problems with shipping to europe in december,,,

the show "SQUARE" is staring from march 6 to april 2, at SPACEWOMb Contemporary Art Gallery, NYC.

group show "SQUARE"

thu march 6 - wed april 2, 2014

opening reception: thu march 6 6:00 - 8:00 pm

SPACEWOMb Gallery

57 Stanton Street, New York, NY 10002

http://www.spacewomb.com/

tel: 917.444.2667

hours: tue - sun 12:00 - 6:00 pm / mon by appt only

2/26/2014

Paris, NY

ある友人が
「（長野県）上田市の人と長野市の人は、犬と猫くらい違う」と

面白いことを言っていました

彼に言わせれば、上田が犬、長野が猫、らしいのですけれど…

アートにおけるパリとNYをそれに照らしたら

パリが犬、NYが猫、かしら…

NYが「乾式の土壌」という考え方ならば

実は犬猫逆なのかもしれませんが

…いずれにしても双方、とても異なるように感じます

2月に引き続き、3月もNYにてグループ展に出展いたします

アートフェアが行われるタイミングですね、わくわく…
詳細はあらためてお知らせいたします

そういえば長野市生まれの私は…

猫化に抵抗した犬、かしら

…ほろ酔いの戯言

2/17/2014

canidae

イヌ科の動物は、恐怖を嗅ぎ分け聞き取り、

そして野生が研ぎ澄まされるほど

恐怖に対する知覚→判断→反応のスピードが短く、

同時になされたように見えるのですって…

そんな野生が私にもあったらいいのに

2/14/2014

happy valentine's day......♡

HAPPY VALENTINE'S DAY......♡

treat yourself - get $6 off my phone Cases (24 hours only) @ Society6
*offer expires february 14, 2014 at 12:00pm PST
Society6 で販売中の iPhone ケース、2/14のみ（サンタモニカ現地時間）
$6 off でお求めいただけます

http://society6.com/KaeSeak/cases

この機会に是非…♡

opening tonight

SPACEWOMb Gallery WILL have the

group show "BLOOMING" opening reception

as planned tonight.

however because of the snow,

if there is a small turnout,

they will have another opening the following thursday.

SPACEWOMb Gallery にて開催中の

グループ展「BLOOMING」、現地時間の今夜、

オープニングレセプションが予定どおり開催されます

雪のため出席者が少なかった場合は、

翌週木曜日にあらためて開催予定です

お近くにお出かけの方、是非お立ち寄りくださいませ

thu feb 6 - wed feb 26, 2014

opening reception: thu feb 13, 6:00 - 8:00 pm

SPACEWOMb Gallery

57 Stanton Street, New York, NY 10002

http://www.spacewomb.com/

tel: 917.444.2667

hours: tue - sun 12:00 - 6:00 pm / mon by appt only

2/07/2014

ongoing group show in NYC / グループ展開催中です：ニューヨーク

"BLOOMING"

thu feb 6 - wed feb 26, 2014

opening reception: thu feb 13, 6:00 - 8:00 pm

SPACEWOMb Gallery

57 Stanton Street, New York, NY 10002

http://www.spacewomb.com/

tel: 917.444.2667

hours: tue - sun 12:00 - 6:00 pm / mon by appt only

* please note that the Google map linked from the website above is old,

the gallery is around East Village

NYCで初めて展示させていただいております

告知が大変遅くなり申し訳ございません…

お近くにご在住の方、渡航されるご予定のある方、…

是非お立ち寄りいただけましたら幸いです

… NY. nipponista もかなり盛り上がっているようですね！

増上寺の展示でご一緒させていただいたアーティストの方々が

参加されていて嬉しいです、素晴らしいです…＾＾

2/04/2014

l'appartement

赤いパンプスが目に留まり、『l'appartement』を観たくなりました

多分、5本の指に入る大好きな映画

携帯電話もインターネットも無かった頃の
ロマンティシズムが愛しいです

ふと、Facebookのアカウントを消すときが
いつかやってくるのかな…、と思いました

…mixiのそれを唐突に消したとき、何の躊躇も無かったように

消える、ということについて、ときどき思いが過ります

子どもの頃からずっと…

人生は一度きり、なんてよく聞きますが

私にとって、人生は一時的

…この映画を初めて観たときも、そんな風に感じたように思います

もし、作中と同じロエベの素敵な赤いパンプスが見つかったら
躊躇わずに買います

それにしても…ベルッチさま、美しいの

2/03/2014

they often say like "let it flow", "go with the flow", ......
truth is, flow can only be truly achieved with constant effort,
only when letting go of outcome or reward, just doing what you do,
and accepting whatever you do

flow is totally involved in your every action, thought,
dedication, and sometimes obsession
it is not "time passing by" thing,
time flies if you don't work constantly to keep flowing

i try to be centered and engaged in the flow of doing
... but i am never willing to tell or show any of my efforｔs to anyone
i want to make every effort effortlessly, make it look easy

even a broken feather blows in every stormy wind
hanging onto the flow